When we were kids stars were always shining bright..
Мне было так интересно и любопытно, кто же те пять смельчаков, что решили позаниматься русским в каникулы и записались на мои уроки, где я их буду развлекать с бубном и танцами целых две недели (учитывая, что давать что-то серьезное мне нельзя, говорить по-корейски тоже нельзя, из двух часов по программе вести не больше 60 минут и т.д.). Вчера я вышла из отпуска и целый день была в таком нетерпении, постоянно смотрела на часы в ожидании начала заветного урока. Сидела в учительской и представляла, вот я сейчас зайду в класс, а там сидят пять чудо-мальчиков. Аха, щас! Зашла, а там пусто. Постояла, постояла, пришел один. Всё! Из пяти человек пришел только один... Ну, деваться некуда, дала ему урок как планировала, через час отпустила домой. Сегодня прихожу на работу и заходит ко мне мальчик с первого курса - "Сонсенним (учитель), извините, я вчера забыл...". Ну, что ж с тобой делать, забыл, так забыл. Главное, чтобы сегодня была хотя бы половина.

А между тем наш англичанин выдал вчера по дороге домой "I need you to save my life", вроде в шутку сказал, а как-то все равно странно было. Хм.

@темы: тыжучитель, мой полуостров

When we were kids stars were always shining bright..
Совсем забыла! Я же составляла для себя список каких-то дел и обещаний, которые я дала сама себе, чтобы стать лучше, более развитой в новом году. Если верить дате, то план у меня был готов аж в конце ноября, но чувствую, что со временем я буду его дополнять, ну а пока как-то так:
1. Смотреть 2 новых фильма в неделю (сериалы сюда не относятся, я тот еще любитель сериалов, особенно с чашкой чая на теплом полу, но вот фильмы и разные новинки я совсем перестала смотреть, поэтому надо исправляться)
2. Читать по книге в месяц (язык не имеет значения, главное читать)
3. Выделять один день в неделю для каждого изучаемого языка (могла бы, наверное, и чаще, но я же ленивая задница)
4. Продолжать правильно питаться и больше готовить дома
5. Обязательно утренняя зарядка и вечерняя тренировка, растяжка перед сном (это тоже по пункту "я же ленивая задница";)
6. Скинуть большинство лишних кг (причина все та же)
7. Больше путешествовать (раз в месяц хотя бы недалеко)
8. Больше и дольше гулять пешком (минимально 2 раза в неделю)

When we were kids stars were always shining bright..
Я совсем выпала из жизни на пару недель, приезжали родители (наконец-то!) и мы развлекались то в горах, то в пещерах, то на море, то еще где-то. Если кратко в двух словах: очень счастлива, что они приезжали, но это очень утомительно, я уставала куда сильнее, чем ожидала, была вечно на нервах, доставалось всем :D Восемь дней пролетели как мгновение, казалось, что я только вошла во вкус и привыкла, как уже аэропорт. Пока ехала домой из Сеула, внезапно накатили слезы, пару раз тихо всплакнула, благо в автобусе было темно ^-^ Старею видимо, всегда спокойно переносила расставания.
изображение

Тем временем отпуск закончился, завтра на работу, где меня ждут новые жертвы ученики в составе 5 человек, что соизволили послушать уроки русского в свои каникулы. Жутко интересно, кто же эти ребята. Есть среди первого курса один мальчик, который очень активно клеится при любой возможности (правда в силу своих 16-17-ти лет), очень любопытно записался ли он :D
Мой бывший студент, с которым мы гуляли на ярмарке (я писала ниже), теперь плавно перекочевал чуть ли не в мои друзья. Мы болтаем каждый день, рассказываем про разные дела, он даже собрался придти ко мне на чай в учительскую (надеюсь, в каникулы я буду одна такая сумасшедшая и лишние глаза нас не увидят). Мне немного тревожно, но с другой стороны он уже не мой студент, пообщаться можно даже по-корейски :D
Бывший второй курс (а ныне уже выпускной класс, последний год в школе) нашел меня на фейсбуке и теперь половина моих "друзей" - ученики, которые пишут милости типа "Учителя хотят видеть".

@темы: тыжучитель, without you what can I do, мой полуостров

When we were kids stars were always shining bright..
Я какой-то неправильный учитель. По сути я должна заботиться о знаниях ребят, о своих уроках и подобном. А я...

@темы: тыжучитель, without you what can I do, мой полуостров

When we were kids stars were always shining bright..
Вчера был удивительно прекрасный день. На работу я должна приходить к 8.30, в 8.40 начинается первый урок, но сейчас уже уроки закончились, поэтому мы просто занимаемся всякими бумажными делами (у меня нет никакой бумажной отчётности, поэтому я делаю что-то свое). Вчера я также пришла к 8.30 в школу, в 9 часов мы с моим котичером пошли сказать новогоднюю речь директору и заму, а потом... пошли домой :D Это был самый короткий рабочий день в моей жизни, но зато сегодня я в школе с 8.30 до 9.30 вечера, потому что сегодня школьный фестиваль и мы остаемся смотреть!

Корейцы смеются надо мной, потому что я постоянно мерзну. Я уже упоминала, что в корейских школах нет отопления, иногда включается кондиционер, но только я начинаю отогреваться и расслабляться, как кто-то встает и все выключает. Поэтому мне постоянно холодно, я сижу в зимних ботинках, теплых кофтах и еще сверху укрываюсь пледом, когда совсем холодно, я повязываю шарф и накидываю куртку. Корейцы смеются: "Ты же русская, жила в Сибири, не притворяйся, что тебе холодно". Особенно эта ситуация забавляет нашего завуча по воспитательной работе, он постоянно сидит с огромным личным вентилятором, ибо ему жарко. К слову, практически напротив нашей учительской находится вход, где двери это одно название (стеклянные, со щелями по всему периметру).

Я люблю корейцев, правда люблю, но иногда они до чертиков выводят меня из себя, сейчас как раз такой период, что собственно логично, ведь уже прошло 4 месяца с моего приезда. Я очень рада, что в моем маленьком городе, есть русская подруга, с которой я могу отвести душу и пожаловаться на этих трудных корейцев. Знаете, мне иногда кажется, что в их мире вообще нет понятия этикета и воспитанности. Они считают нормальным разуться в кафе, переодеть носки, закинуть ноги на спинку впереди стоящего кресла в автобусе, чавкать словно ты находишься в свинарнике... В нашей учительской есть один экспонат, который _постоянно_ поет и его не волнует, что другие сдают какие-то отчеты, заполняют бумажки и должны сосредоточиться. Когда была сильная эпидемия гриппа по всей стране и в частности в нашей школе, передо мной сидела преподаватель и отчаянно чихала раз 10 подряд, как вы думаете, прикрыла ли она рот хотя бы раз? Ага, щас. Ни-ра-зу!
Я облегченно вздохнула, когда узнала, что на каникулах я буду одна в учительской. Уф.

@темы: тыжучитель, мой полуостров

When we were kids stars were always shining bright..
Хотя до каникул осталось еще 1.5 недели, экзамены сданы и официальные уроки уже закончились (учебник пройден, ура), поэтому чтобы дети не страдали всякой фигней и не горланили, мы решили показать им фильм. Мне задумка очень понравилась, тем более выбор фильма пал на "Сибирский цирюльник", который я кажется как-то смотрела, но совсем не помню. Первый урок прошел отлично, детям нравится, мне тоже, но я забыла одну мааааленькую деталь... групп-то у нас целых 6, а это значит, что в день мы елозим по одному и тому же фрагменту фильма тоже практически 6 раз. Кажется, я скоро выучу наизусть эти диалоги.
Я не пьян, я счастлив! (с)


@темы: тыжучитель, мой полуостров

16:14

#24

When we were kids stars were always shining bright..
А вот и обещанная задумка~♡
20.12.2016 в 22:11
Пишет  ashita:

16 декабря, Донхэ - Пёнчан, Южная Корея
Привет, мне 26, живу и работаю в Корее. Это была обычная рабочая пятница, которая плавно перетекла в школьное путешествие и море приключений.
Вас ждет: много, много и еще раз много фото, букв.
Никаких котиков, собачек и почти нет еды.

По пятницам я всегда встаю в 7 часов после третьего будильника, так как я параноидально боюсь проспать на работу. Работаю я, кстати, учителем в старшей школе. Мое утро начинается совсем не с кофе, а с...
URL записи

@темы: тыжучитель, мой полуостров

When we were kids stars were always shining bright..
Ну, вот мы и съездили вместе со школой в путешествие. Из-за внезапного снега попасть к барашкам нам не удалось, а для катания на гондоле мы слишком поздно приехали в отель. Собственно, то, ради чего я так хотела поехать, улетучилось, но зато нас свозили в чудесный музей Томаса Эдисона! Позднее я подробно расскажу обо всем (есть одна задумка), но в двух словах: пьяные танцы директора, зама по физкультуре и главного повара в автобусе под каннам стайл, катание на пакете вниз по трассе на горнолыжном курорте и поедание мороженого оказалось ну очень веселым занятием!


@темы: тыжучитель, мой полуостров

05:57

#22

When we were kids stars were always shining bright..
Так здорово снова слушать его болтовню перед сном, смеяться над итэбааааари (до сих пор не поняла в чем, собственно, суть, но смешно), слушать как он мурлычет разные песни, смеется над какими-то мелочами и просто разговаривает. У него очень приятный голос, да. Вчера перед сном зашла проверить соц.сети, а он оказывается выходил в эфир, но я все пропустила как всегда. Хотя это даже к лучшему, потому что было очень уютно и тепло слушать его болтовню, нежась под большим мягким одеялом в абсолютной темноте. Словно он лежит совсем рядом и разговаривает о том, как прошел день.
Помню летом (кажется, в июне) он очень часто выходил "в эфир" по ночам, когда шел домой или только заканчивал репетиции, а я тогда еще была дома, поэтому разница во времени была ощутимая. Я ложилась спать, а он как раз заканчивал свои дела и выходил "поболтать". Так получалось, что я почти каждый день засыпала под его мурлыкание. А вчера словно отголосок лета и я снова засыпала, улыбаясь чему-то своему.

@темы: without you what can I do, мой полуостров

When we were kids stars were always shining bright..
А у нас тут первый снег случился!
Сижу вчера на работе, время подходит к обеду, я выглядываю в окно и вижу прекраснейшую картину: наш 17-летний ученик валяется на стадионе, постоянно перекатываясь с бока на бок :D Снегу радуется! Вчера было пасмурно, снег шел и тут же таял, на дорогах слякоть, грязь, в итоге я, конечно же, промочила ноги, но в душе было радостно! А сегодня погода такая замечательная, никакой слякоти, солнышко светит, приятный морозец, только на дороге скользко стало. Я хожу радуюсь зиме, а корейцы негодуют *^^*


@темы: тыжучитель, мой полуостров

When we were kids stars were always shining bright..
Впервые за все прожитоё время в Корее оказалась в больнице в качестве пациента. Я и раньше ходила в больницу, но в основном ради сдачи анализов для страховки или id-карты. В этот раз пришлось идти, потому что размазало меня нехило так. Простыла, отлежалась день дома (ибо выходной), а в понедельник пошла на работу, сейчас неделя экзаменов, поэтому пропускать нельзя. Но сижу и чувствую, что всё, приплыли. Голова кружится, горло пронизывает острая боль, слабость и сонливость. Я не помню как, но проспала почти весь день у себя в кресле, прерываясь только на один урок по расписанию. Решила отпроситься пораньше минут на 20, чтобы зайти в больницу, но меня и вовсе отпустили за час до конца рабочего дня. Благо больница находится прямо возле школы и моего дома, я пришла и была там всего одна. Больница ну очень красивая, с виду обычное здание, а внутри оформлена словно для вип-клиентов. Записалась, меня пригласили в кабинет к врачу, пару вопросов, осмотр и вот я уже сижу в лобби. Через минуту-две меня вызывают, отдают рецепт на лекарство, я оплачиваю прием (спасибо страховке - в 10 раз дешевле), спускаюсь на 1 этаж в аптеку, отдаю рецепт и присаживаюсь ждать. В это время медсестра предложила выпить витаминки, ведь на улице зима и холодно. Через пару минут врач протягивает пакет с лекарством. Осмотр в больнице (вместе с покупкой прописанного лекарства) занял не более получаса. Вот это сервис!
К слову, количество таблеток выдают строго по рецепту, указывают когда и сколько принимать, а каждый прием (утро, обед, вечер) запечатывают в отдельный пакетик. Удобно!


@темы: мой полуостров

05:38 

Доступ к записи ограничен

When we were kids stars were always shining bright..
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

When we were kids stars were always shining bright..
Слезы наворачиваются на глаза от того, что сейчас происходит с моим любимым приютом. Я слепо верила, что в приют животные попадают просто с улиц, но даже не думала, сколько жестокости происходит в мире по отношению к братьям нашим меньшим. Точнее я знала, но никак не ожидала, что в таком количестве. Подбрасывают в коробках, привязывают к столбу, просто выбрасывают по пути, привозят подстреленных, мертвых, сбитых... Приходилось несколько раз самой наблюдать, как умирают щенки, держать на руках до последнего. Но преданная любовь и доверие тех, кто долгое время вообще не подпускал к себе людей, сглаживали все неприятности и возвращали веру в добро.
Но в последнее время свалилось столько неприятностей. Сначала сгорел один кошкин дом (около 30 кошек), пару дней назад сгорел второй маленький кошкин дом (до 10 кошек и котят)... Как же все ужасно несправедливо. Надеюсь, что эти маленькие ангелочки сейчас в лучшем месте.
На фото мои первые дни в приюте и последний день, буквально за несколько часов до отъезда в Корею. С любимым бородатиком (черненькая) я нянчилась и выхаживала, когда малышка была на грани. Наверное, поэтому, я так люблю эту девочку, как и она меня. Безумно скучаю по ней!
ps: Совсем недавно узнала про такой чудесный канал и организацию. Смотрю уже который день только эти видео! Рыдаю и смотрю, да.

@темы: приют, кармашек на сердце

When we were kids stars were always shining bright..
Закончился рабочий день, прозвенел звонок, я подхватываю сумку и легкой походкой выбегаю на крыльцо школы. Домоооой! Я очень люблю свою работу, своих мальчиков и девочек, коллектив и саму школу, но иногда так хочется скорее мчаться домой, переодеться в любимую теплую пижаму, завалиться с горячим шоколадом и пледом на теплые полы. Конечно, рождественский или просто любой другой светлый и милый фильм очень даже приветствуется.
Вот и вчера я радостно шла домой, мурлыкая что-то себе под нос, как вдруг... Ко мне приблизился молодой человек прилично выше меня, наклонился вплотную над ухом и прошептал по-русски "До свидания!", потом так же резко перебежал через дорогу и скрылся в магазине, успев лукаво улыбнуться на прощание. Сказать, что я была удивлена, это ничего не сказать. К слову, мальчик был не с моего курса, уроки я у него не веду, но форма школьная была точно наша. Вот и думай теперь, что это вообще было.

@темы: тыжучитель, мой полуостров

When we were kids stars were always shining bright..
Не могу сказать, что я большой любитель мюзиклов, но в последнее время они идут ну очень уж хорошо! В субботу вместе с подругой ездили в Сеул на выступление моего давнего друга (вместе работали в России, он с мюзиклом, а я переводила), где должен был выступать еще и актер, которого я видела в августе. Где-то с середины и до самого конца действия по залу постоянно разносились всхлипывания, за мной девочка вообще практически рыдала, моя подруга тоже не сдержала слез. Да и я, собственно, когда смотрела первый раз, пустила слезу.
Выступление заканчивается, актеры предлагают сделать совместное фото на сцене, мы решили не фотографироваться и стали потихоньку собираться. Я даже успеваю поздороваться с другом и поулыбаться второму актеру. Выходим на улицу, через пару минут выходит мой друг, я подхожу поболтать, но не тут-то было! Фанаты окружили так, что пришлось ждать, пока все разойдутся :D Поболтали, он даже вспомнил пару фраз по-русски, чем сразил своих фанатов, сделали памятное фото и я пошла к подруге. По дороге мне встречается другой актер и происходит такой диалог:
Диалог
Вот тут я начинаю смутно припоминать его, как мы виделись в отеле, постоянно на репетициях, на самих выступлениях и т.д. Как тесен мир! А какая у него хорошая память!

@темы: мой полуостров

When we were kids stars were always shining bright..

Вот уже полтора месяца входной замок радостно пикает, когда я закрываю дверь. Сообщает мне, горе луковому, что пора бы уже сменить батарейки. Замок у меня электронный, который открывается пин-кодом. По идее где-то должен быть ключ, но у меня его нет, поэтому если в один прекрасный день я приду, а дверь не открывается, ибо сели батарейки, будет "весело" :D Спустя-таки полтора месяца я решила сходить за батарейками, теперь главное не забыть!
Хозяева расставили по всему подъезду _живые_ цветы, запах просто волшебный! А букетик и глаз очень радует!



@темы: мой полуостров

09:19

#14

When we were kids stars were always shining bright..
Быстрым шагом иду в учительскую. По утрам морозы такие, что коленки "покалывает иголками", а руки немеют в карманах. Сегодня немного опаздываю, поэтому в офисе уже есть несколько учителей. Здороваюсь, прохожу на свое место. Ах, тепло. Неспеша читаю новостную ленту перед уроком, грею колени и болтаю со своим котичером. Вдруг стук в дверь. В окошко виднеется сонное лицо моего студента. Он просовывает голову и говорит тихо: "Я к Кате...". Я немного удивлена: ко мне никогда не приходят студенты, ведь мне запрещено с ними общаться на корейском. Вопросительно смотрю на него, а он подходит, скромно вытаскивает пакет из своего кармана: "Учитель, я знаю, что Вы любите черный чай", - и протягивает мне.
Так не хочется расставаться с моими мальчиками. Остался всего лишь месяц, а потом новые группы. Эх..

@темы: тыжучитель, мой полуостров

04:24

#13

When we were kids stars were always shining bright..
Пока дети пишут перевод предложений, я медленно прогуливаюсь между партами. Подхожу к одной и вижу план жизни.
Старшая школа 10 кл => Старшая школа 11 кл => Старшая школа 12 кл => Университет 1 курс => Армия => Университет 2 курс => Университет 3 курс => Университет 4 курс => Выпускной => Работа => Свадьба (?) => Смерть
Нависли над партой в порыве истерического хохота вместе с преподом. Как оказывается проста наша жизнь :D

@темы: тыжучитель, мой полуостров

When we were kids stars were always shining bright..
Две недели назад нас так активно снимали для рекламного видео нашей школы, говорили встать туда-сюда-вполоборота, проговорить одинаковую речь раз 10, а в итоге мы имеем... 5 секунд. :D Причем довольно-таки мелко. Но я не печалюсь, ведь главное - это процесс, а было очень весело и с нашими мальчиками пообщались вне урока.

В субботу еду в Сеул! Кажется, только вчера был еще целый месяц до мюзикла, а он уже в эту субботу. Что не может не радовать :) Так и не сказала другу, что снова приду посмотреть, пусть будет сюрприз. В этот раз мы даже умудрились купить билеты на первый ряд, а учитывая, что там ну очень маленький зал, похоже коленями мы будем подпирать сцену :D Главное, чтобы актеры не запнулись о наши длинные, европейские ноги :D В прошлый раз мне безумно понравилось, я осталась очень довольна и надеюсь, что в этот раз ребята не подведут. Тем более я уже так разрекламировала подруге мюзикл, что не хочется упасть в грязь лицом!

@темы: тыжучитель, мой полуостров

When we were kids stars were always shining bright..
Осень в Корее прекрасна: плюсовая температура держится до конца ноября (сегодня, например, +8 градусов); вокрут всё пестрит крансо-желтыми красками; множество парков, гор и долин, где можно прогуляться в свободное время и т.д. Но огромный минус состоит в том, что в Корее вообще нет центрального отопления как такового. В домах установлены кондиционеры, которые нагревают воздух до нужной температуры, и теплый пол (отдельное спасибо за это прекрасное изобретение). Кто-то покупает обогреватели, но это уже для личного пользования, в школе же установлены только кондиционеры. Если их не включать, то температура в помещении будет практически такой же, что и на улице, ибо постоянно ходишь туда-сюда, а уличные двери в школах всегда открыты. В учительской все сидят, укутавшись в одеяльца, свитера, используют какие-то личные обогреватели, на занятиях дети постоянно в куртках и т.д. Так к чему я это все? Самое теплое место в нашей школе - это.. туалет, ибо сидение с подогревом :D


@темы: тыжучитель, мой полуостров